verharschen

verharschen
harsch:
Das ursprünglich niederd. Wort (mnd. harsk »rau, hart, rissig«) hat sich seit dem 17. Jh. über das dt. Sprachgebiet ausgebreitet. Dem niederd. Wort entspricht das oberd. Substantiv Harsch »hart gefrorener Schnee, Schneekruste«. Beachte auch das Verb ‹ver›harschen »hart, krustig werden ‹vom Schnee›«. Mit dieser Sippe, zu der auch dt. mdal. Harst »Harke, Rechen« und wahrscheinlich oberd. mdal. Haar »Flachs« gehören, ist z. B. die nord. Wortgruppe von dän. harsk »ranzig«, älter »rau, streng, bitter« verwandt (beachte das nord. Lehnwort engl. harsh).
Zugrunde liegt eine idg. Wurzel *kars- »kratzen, reiben, striegeln, krempeln«, vgl. z. B. lat. carrere »Wolle krempeln«.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verharschen — Verharschen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, harsch werden, S. dieses Wort, auch erharschen. Die Wunde verharscht, ist verharscht. Eine verharschte Wunde wieder aufreißen. Das Wasser verharscht, von dem Froste. So auch die Verharschung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verharschen — Vsw erw. fach. (15. Jh.) Stammwort. Zu Harsch Kruste . deutsch s. Harsch …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verharschen — ver|hạr|schen 〈V. intr.; ist〉 1. zu Harsch werden (Schnee) 2. sich mit einer Kruste, einem Grind überziehen (Wunde) * * * ver|hạr|schen <sw. V.; ist: a) ↑ harsch (1 b), zu Harsch werden: der Schnee verharscht, ist verharscht; …   Universal-Lexikon

  • verharschen — ver|hạr|schen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Verharschung — Ver|hạr|schung, die; , en: 1. das Verharschen. 2. verharschte Stelle. * * * Ver|hạr|schung, die; , en: 1. das Verharschen. 2. verharschte Stelle …   Universal-Lexikon

  • Der vergiftete Brunnen — ist ein 1900 erschienener Roman des literarischen Jugendstils in drei Büchern von Arthur Holitscher. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Kritik 3 Beispiele aus dem Text …   Deutsch Wikipedia

  • Harsch — Harsch, er, este, adj. et adv. welches für hart üblich ist, doch nur in solchen Fällen, wo die Härte von der Wegdünstung des flüssigen oder feuchten Körpers, oder von dessen Gerinnung herrühret. Eine Wunde bekommt eine harsche Rinde. Siehe Schurf …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ver — Ver, eine sehr alte Partikel, in der Deutschen sowohl, als allen mit derselben verwandten Sprachen, welche ehedem auch für sich allein üblich war; aber jetzt nur noch in der Ableitung vorkommt, wo sie von einer sehr mannigfaltigen Bedeutung ist,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • berappen — löhnen (umgangssprachlich); Geld in die Hand nehmen (umgangssprachlich); blechen (umgangssprachlich); hinblättern (umgangssprachlich); bezahlen; abdrücken (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Rappe — Rap|pe [ rapə], der; n, n: Pferd mit schwarzem Fell: die Kutsche wurde von zwei Rappen gezogen. * * * Rạp|pe1 〈f. 19; oberdt.〉 = Rapp Rạp|pe2 〈m. 17〉 schwarzes Pferd; →a. Schuster [<ahd. rappo <westgerm. *hrabbn; zu ahd. hraban „Rabe“,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”